ARTZA IS BORN -- HA NACIDO ARTZA --

This is a bilingual message

-- Este es un mensaje bilingüe. -- La versión en Español sigue debajo

About a year ago, I founded ACA--Anusim Coalition of the Americas—and it’s doing very well, and still growing. Little did I know that ACA would be a spiritual seedling for the birth of ARTZA -- ANUSIM RETURN TO ZION ASSOCIATION, which is worldwide. I am one of the founding directors of ARTZA.

The directors are from Israel, Europe, Latin America and the USA. Right after Sukkoth this coming October, the founding directors of ARTZA and a select group of proven leaders from various nations will converge in Jerusalem to concretize our vision and our action plan. We will also begin formal preparations for the first-of-its-kind, worldwide convocation of Anusim that’ll be held in Jerusalem in 2013.

Our primary objective is advocacy--to advocate from a position of strength for Israel to make changes to its laws and procedures in order to open up the Aliyah door for Anusim. For a very long time, Anusim has been treated as “outcasts” by many, including some of its own Jewish people. But notice that Isaiah prophesied: “The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to Him, beside those that are gathered unto him.” Isaiah 56:8 KJV

Now, I would like to clarify something that affects me personally and my ministry to Anusim. You’ll rarely or never hear me repeat this again other than very swift mentions. My wife, Helen, and I have served in this mission for over 16 years and we’ve never ever put a price-tag on our services. In fact, there have been many occasions when we were given no honorarium. There have also been many occasions when the honorarium didn’t even cover our out of pocket expenses. But did we complain? No! Why? We don’t complain because we do it as unto the Lord. We also do it because it’s for His lost and forgotten Chosen Anusim that are coming back to life after 500 years of flight, fright and obscurity. However, since the beginning of this year, our work has exploded exponentially—making many additional demands on our lives. (I’ve pasted a list of the types of services we provide so that you might get a glimpse of our workload.) To be honest with you, we have no church or organization undergirding our work and ministry.

The books I’ve published, CD’s and DVD’s I’ve produced have all been financed out of God’s generosity through our own personal resources. But, this load has become so immense that I can hardly stand the tonnage of it on my shoulders and in my heart. We’re not getting any younger and we both have enormous treasures of knowledge and heaven’s wisdom which we yearn to share with our people and those of you that care. However, as in Moses’ case, during the heat of a major battle, so long as his hands were kept lifted up, Israel won the battle. So God assigned Aaron and Hur at each side of him to keep his hands lifted so they ultimately won. (See Exodus 17) In similar case, the Apostle Paul was weary from all his ministry travels so he requested a young man to come lend him some relief—a man who’d deserted him in previous travels. His name was John Mark. (2 Tim. 4:11)

Now, it’s my turn to ask for a little bit of relief! I see the numbers of my age increasing, but I don’t experience any of the symptoms of any “golden years.” (I’m pushing 69.) But I must confess that I need help more than ever in my entire life because God’s calling on my life is not local but trans-local…not merely in America or the Americas but now global. I’ve begun to feel the heavy weight of these demands and yet, I have not the adequate resources to oversee this incredible burden of the demands and outcry of our people all across the globe. So simply stated, I need help. I need an assistant (and maybe two) that’ll serve as Aaron and Hur served God’s servant, Moses. I don’t have the money to hire these mighty servants of God; but I know that God’s Word assures me that He is a grantor of rewards and that His wages aren’t cheap. (You don’t need me to list all the Scriptures on this truth.) Please do some serious praying and take action as soon as you can because this weight of God’s calling upon me for Sephardic Anusim worldwide is becoming a bit unbearable. I need help and I need it pretty promptly. So please take action ASAP and let me know by sending me an email at negevdell@hotmail.com. I’ll be sure to personally respond to you regardless of your reply. I’ll close with a beautiful Scripture God is giving me for you right now:
“To him who is able to keep you from falling and to present you before his glorious presence without fault and with great joy- 25 to the only God our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus (Yeshua) Christ (Moshiach) our Lord, before all ages, now and forevermore! Amen.”
Jude 24-25, NIV

Eternally His, DELL

PS, The abbreviated list of our on-going labor is right below--

ON-GOING PROJECTS & MINISTRIES

--We go to people and places others won’t due to numbers and money
--We minister to what would be considered “little people,” but also to leaders over large populations such as cities, states and nations
  --We often donate books, DVD and CD teachings to people that can’t afford them and to prison inmates
--We do radio and TV interviews and teachings in order to awaken and equip Anusim and friends of Anusim
--We contribute, out of our own pockets, to ministries as well as individuals that have made Aliyah and dwell in Israel
--We do pulpit ministry to exhort and encourage believers and encourage Christian Churches to stand behind Israel and issues related to Aliyah and Anusim Projects
--We put out a monthly (and often a bimonthly) newsletter to two different groups and keeps them informed on news and proceedings related to Anusim and Aliyah
  --We collaborate and help coordinate ARTZA which has global implications and renders information, education and consultation
--We coordinate a ACA, our Pan-American coalition of English and Spanish speaking Anusim and friends of Anusim and provide them with spiritual guidance and support (that also renders information, education and consultation)
--We manage and are reconstructing our present website and constructing a new one in order to be there for every searcher among Anusim
--We manage blogs for information, orientation and education
--We travel to diverse locations in order to teach, consult and assist with issues related to Anusim from the local to the trans-local level
--We are continually working on publishing new books and other digitized formats in order to enlighten and equip Anusim and their friends

2 Corinthians 9:6-9 -- “Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously. 7 Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. 8 And God is able to make all grace abound to you, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work. 9 As it is written: "He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever." (NIV)

Ahora sigue la versión en Español

¡ARTZA NACE!

Hace aproximadamente un año, fundé ACA--Anusim Coalición de las Américas, y está floreciendo muy bien. Poco sabía que ACA sería una semillita espiritual para el nacimiento de ARTZA--ANUSIM REGRESA A ZION ASSOCIATION con raíces mundialmente. Yo soy uno de los directores fundadores de ARTZA. Los directores son de Israel, Europa, América Latina, y los Estados de Unidos.

Derecho después de Sukkoth esto viene en octubre, los fundadores de ARTZA y un selecto grupo de líderes comprobados de varias naciones se reunirán en Jerusalén para concretar nuestra visión y nuestro plan de acción. También se iniciará preparativos formales de la convocatoria en todo el mundo, primero en su tipo de Anusim que tendrá lugar en Jerusalén en 2013.

Nuestro principal objetivo es la defensa--para defender desde una posición de fuerza a Israel para realizar cambios en sus leyes y procedimientos a fin de abrir la puerta Aliá de Anusim. Durante un tiempo muy largo, Anusim ha sido tratada como desechados por muchos, incluyendo algunos de su propio pueblo. Pero Observe que Isaías declaró que estos desechados también deberán recopilarse. Él profetizó: “Así dice el SEÑOR omnipotente, el que reúne a los desterrados de Israel: ‘Reuniré a mi pueblo con otros pueblos, además de los que ya he reunido.’” Isaías 56:8

Ahora, me gustaría aclarar algo que me afecta personalmente y este Ministerio a Anusim. Es muy posible que rara la vez o jamás escuchara estas palabras de mi. Mi esposa, Helen y yo hemos servido en esta misión durante más de 16 años y nunca hemos puesto un precio a nuestros servicios. De hecho, ha habido muchas ocasiones cuando no se nos dio ningún honorario. También ha habido muchas ocasiones cuando los honorarios aún no cubrieron nuestros gastos. Pero ¿nos quejamos? ¡No! ¿Por qué? No nos quejamos porque lo hacemos para el Señor. También lo hacemos porque es para su Anusim elegido perdidos y olvidados que están volviendo a sus verdaderas raíces después de 500 años de vuelo, de susto y la oscuridad.

Sin embargo, desde el comienzo de este año, nuestro trabajo ha disparado exponencialmente — esta haciendo muchas exigencias adicionales en nuestras vidas. (He pegado una lista de los tipos de servicios que ofrecemos para que pueda obtener un vistazo de nuestra carga de trabajo). Creo que ha llegado el momento de compartir esta verdad con ustedes.

Para ser honesto con ustedes, no tenemos ninguna iglesia u organización que respalda nuestro trabajo y el Ministerio. Los libros que he publicado, los CD’s y DVD’s que he producido han sido financiados por la generosidad de Dios a través de nuestros propios recursos. Sin embargo, esta carga se ha vuelto tan inmensa que apenas puedo soporto el tonelaje de él sobre mis hombros y mi corazón. No nos estamos haciendo mas joven, y tenemos enormes tesoros del conocimiento y la sabiduría del cielo que anhelamos compartir con nuestro pueblo y aquellos de ustedes que desean nuestro apoyo.

Sin embargo, como en el caso de Moisés, durante el calor de una gran batalla, siempre y cuando sus manos se mantuvieron elevadas, Israel ganó la batalla. Por lo que Dios le asigna Aarón y Hur a cada lado de él para mantener sus manos levantados por lo que finalmente ganaron. (Véase Éxodo 17) En caso similar, el apóstol Pablo estaba cansado de todo su itinerario Ministerial por lo que pidió a un joven a prestarle algún alivio, un hombre que le había desertado en viajes anteriores. Su nombre es Juan Marcos. (2 Tim 4:11). Ahora es mi turno para pedir un poco de alivio! Comprobando los números de mi edad aumentando, aun así, no siento los síntomas de los "años dorados". (Estoy empujando 69).

Pero debo confesar de que necesito ayuda más que nunca en toda mi vida porque la llamada de Dios en mi vida no es local sino trans-local…no simplemente en América o en las Américas sino global. Ya he empezado a sentir el peso pesado de estas demandas y sin embargo, tengo no los recursos adecuados para supervisar esta increíble carga de las demandas y el clamor de nuestro pueblo todo el mundo. Así que simplemente digo, necesito ayuda. Necesito un ayudante (y tal vez dos) que podrá servir como Aarón y Hur siervos de Dios y soportes de Moisés. No tengo el dinero para contratar a estos poderosos siervos de Dios; pero sé que la palabra de Dios me asegura que él es un otorgante de recompensas y que sus salarios no son baratos.

Por favor, ore con fervor y tome acción lo mas pronto posible porque este peso sobre mí por Sefardíes Anusim en todo el mundo se está convirtiendo en algo insoportable. Necesito ayuda y necesito bastante rápidamente. Así que tome acción tan pronto como sea posible. Quisiera saber su reacción a través de un correo electrónico a: negevdell@hotmail.com. Voy a estar seguro de responder personalmente a usted independientemente de su respuesta. Yo cierro con una bella Escritura Dios me da para usted en este momento:
"A aquel que es poderoso para guardaros caída y de presentaros delante de su gloria sin culpa y con gran alegría, del 25 al único Dios, nuestro Salvador, sea gloria y majestad, poder y autoridad, por medio de Jesucristo (Yeshúa) Cristo (Moshiach) nuestro Señor, antes de todas las edades, ahora y eternamente! Amén." Judas 24-25, NVI

Fielmente, DELL

PS, La lista abreviada de nuestro continuo trabajo es justo debajo—

PROYECTOS Y MINISTERIOS EN CURSO

--Vamos a lugares que otros novan debido a números y dinero
--Ministramos a lo que se consideraría " gente pequeña," sino también a los líderes más grandes poblaciones como ciudades, Estados y Naciones
--A menudo donamos libros, DVD y CD enseñanzas a las personas que no pueden pagarlos y a prisioneros en la cárcel
--Tenemos entrevistas y enseñanzas de radio y de televisión a fin de despertar y equipar Anusim y amigos de Anusim
--Contribuimos, de nuestros propios bolsillos, a los ministerios, así como personas que han hecho Aliá y permanencia en Israel
--Hacemos Ministerio de púlpito para exhortar y animar a los creyentes y alentar a las Iglesias Cristianas que están detrás de Israel y cuestiones relacionadas con la Aliá y Anusim Proyectos
--Enviamos un boletín mensual a dos grupos diferentes y les mantenemos informados sobre noticias y procedimientos relacionados con Anusim y Aliá
--Colaboramos y ayudamos a coordinar ARTZA--de Anusim en todo el mundo --Coordinamos ACA-una coalición Panamericana de inglés y español habla Anusim y amigos de Anusim y proporcionarles orientación espiritual y apoyo (que también procesa información, educación y consulta)
--Estamos en el proceso de reconstruir nuestro sitio del internet --Comunicamos a través de blogs de información y orientación
--Viajamos a diversos lugares para enseñar, consultar y ayudar a cuestiones relacionadas con Anusim desde el local hasta el nivel local trans
--Continuamente estamos trabajando en la publicación de nuevos libros y otros formatos digitalizados en para iluminar y equipar Anusim y sus amigos .

Recuerden esto: El que siembra escasamente, escasamente cosechará, y el que siembra en abundancia, en abundancia cosechará. 7 Cada uno debe dar según lo que haya decidido en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al que da con alegría. 8 Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, de manera que siempre, en toda circunstancia, tengan todo lo necesario, y toda buena obra abunde en ustedes. 9 Como está escrito: ‘Repartió sus bienes entre los pobres; su justicia permanece para siempre.’” – 2 Corintios 9:6-9

ANUSIM IS YEARNING -- ANUSIM ESTA GIMIENDO --This is a bilingual Message – Este es un mensaje bilingüe -- La versión en español sigue debajo ANUSIM IS YEARNING -- ANUSIM ESTA GIMIENDO Never have I seen such a massive revival of the “dry bones” of Sephardic Anusim from all over the world! In my little world of the USA, I thought this was a phenomenon strictly among Anusim in America—but not so. This phenomenon is like a humongous family reunion where family members don’t cease to arrive—all wanting to meet their long lost relatives from all over the world. Since this emergence is soaring in numbers, it’s high time to organize ourselves lest it become so gigantic that there is no way to put some type of structure to our global family affair. This is why a select group of international Anusim leaders from various nations will meet in Jerusalem this coming October. One of our major goals is to set plans in place for a global gathering of Anusim in Jerusalem next summer (’13). Perhaps you’d like to attend this first-of-its-kind convocation of the global Anusim family! If so, it’s time to start planning and saving your money in order to enjoy an experience of your lifetime! We’ll have the premier scholars and leaders on Anusim as honored guests. Some will be professors; others will be Israeli government leaders and officials while others will be major leaders from different nations. I assure you that this will be an earth shaking experience, not only to our people but to Israel and her neighboring Arab countries. If I can answer any of your questions about this subject, please send me an email and I’ll get back to you as soon as I can. Meanwhile, let’s do what I learned from my previous generation when they’d say: “A DIOS ROGANDO—Y CON EL MASO DANDO.” By the way, this is not merely a prayer and intercession organization but one of ACTION and INTERVENTION! Waiting to hear from you… Shalom, Dell P.S., Don’t forget to check out my books and teaching DVD’s. I now have my first AUDIO BOOK, “Out from Hiding” on a set of 5 CD’s. – www.4sephardim.com. ********AHORA SIGUE LA VERSION EN ESPANOL**************** ****ANUSIM ALREDEDOR DEL MUNDO ESTA GIMIENDO************ Nunca he visto un avivamiento tan masivo de huesos secos como del Sefardim Anusim de todo el mundo. En mi pequeño mundo de los Estados Unidos, yo pensaba que este fenómeno era estrictamente entre el Anusim en América—pero no es así. Este fenómeno es como una reunión familiar gigantesca donde los miembros de la familia no terminan de llegar—todos deseando conocer a los familiares desconocidos de alrededor del mundo. Desde el principio de este levantamiento en números, es tiempo para organizarnos a no ser que este movimiento crezca tantísimo que después no podemos ni ponerle estructura a esta relación global familiar. Esto es porque un grupo selecto de líderes internacionales del Anusim de varias naciones estaremos reuniéndonos en Jerusalén este octubre venidero. Uno de nuestras metas principales será de planificar una convocación global del Anusim en Jerusalén el verano entrante (2013). Quizá usted quiera atender este evento sin paralelo de la familia global Anusim. Si es así, empiece a planear y salvar su dinero en orden de gozar de la experiencia de su vida. Tendremos eruditos y lideres de lo mejor tocante al Anusim como huéspedes de honor. Algunos serán profesores, otros serán líderes y oficiales del gobierno Israelí, mientras que otros representaran el liderazgo de varias naciones. Le aseguro que este será una experiencia que estrujara al mundo, y no tan solo el pueblo de Israel y los países circunvecinos Árabes. Si acaso puedo contestar sus preguntas sobre este tema, favor de enviarme un email y le responderé tan pronto posible. Mediante tiempo, hagamos lo que aprendí de mi generación pasada cuando decían: A DIOS ROGANDO—Y CON EL MASO (martillo) DANDO. Entre paréntesis, esta organización no es meramente de oración e intercesión sino de ACCION Y INTERVENCION. Esperando en usted… Shalom, Dell PS, No olvide consultar mi sitio internet para ver mis libros y DVDs de enseñanza. Ahora tengo un libro narrado en un set de 5 CDs. www.4sephardim.com.

The Face of Sephardic Anusim – El Rostro del Sefardim Anusim

This is a bilingual message. The Spanish version follows directly below--
Este es un mensaje bilingüe. La versión en Español sigue debajo del Ingles

Not long ago, a high ranking official in the Jewish Agency in Jerusalem asked me a profound question about my people, the Sephardic Anusim. His question was, “Are there others like you?” After we explained to him that there is a multitude ‘of us’ in the USA and all across the Americas.

He then proceeded to urge me to place ‘a face’ on American Sephardic Anusim because they’d heard of us but had never encountered any of us in real life—only in the history books. Although I’d been doing exactly this in my books (in English and in Spanish and one in German), but they didn’t know about these books until now.

In my latest book, (“Out From Hiding—Evidences of Sephardic Roots among Latinos”), I make a special effort to provide a general portrait of my people. Hence, in the conclusion of this book, I provide a broad synthesis of my people’s “face,” our socio-cultural profile.

Therefore, I shall relate to the major variables, issues and concerns which make up this people group. They include elements of the physical, educational, occupational, familial, social values, socio-cultural characteristics, and patriotism, Zionism and spiritual-religious issues. However, I need to forewarn you that this profile is neither exhaustive nor conclusive in a permanent way because our profile continues to evolve--not in Darwinian’s method but by the raw reality of life’s ever changing realities and demographics. I pray this knowledge will do at least two things:
(a) Provide knowledge to those with a sincere concern about this subject; and
(b) Provide a basis for effective and compassionate prayer and intercessions for my people.

Physical Characteristics

The Sephardic Anusim of America (referring only to the USA) are very much like today’s Israeli society. I base this fact on almost 30 trips to Israel and in-depth interaction with Israeli leaders as well as the Israeli grassroots of society.

American Anusim are tall, short, stocky, lean, brown skin, dark hair and dark eyes as well as very light skin, blonde, reddish hair, blue and green eyes. Their diversity is enormous, just as it is in Israel. Some look very dark, almost black while others look very fair skin European.

Familial Characteristics

The American Anusim have larger families than all other races in America. The national average is 3.19 children per family–the Latino/Anusim family is 3.87 children per family. There is a huge difference in numbers when you set these figures into the millions. For instance, for every million families, there’s a difference of approximately 680,000 more children within the Latino/Anusim home. At ten million families, the difference jumps to just under seven million more children.

It is a known fact that many Anusim families are larger in certain areas of the nation such as the Southwest. The median age of Latino/Anusim is 27.4, almost 10 years younger than the national norm. Two in every three homes have children under the age of 18.

Occupational and Educational Characteristics

The average income is close to $40,000 a year. They are considered to be a high consumer attraction to merchants at every level.

There is a large number of Latino/Anusim that are gifted in all areas of construction ranging from residential to commercial, including city and state construction projects. Almost one in every five is a professional in their field.

Over half of them have “some college” education and close to one-third have an undergraduate degree. Approximately one out of every ten has an advanced degree. An increasing number of them are entering highly skilled professions such as medicine, engineering and so forth.

National Patriotism

In terms of patriotism, a large number of men and women serve in every branch of the Armed Forces. They are well represented in the areas of law enforcement, fire departments and rescue teams. Many have won the Medal of Honor for their heroism in combat; and have also incurred a disproportionately high percentage of casualties at war.

Religious and Spiritual Characteristics

The majority of them were brought up as Catholics and their parents or grandparents were Catholic. However, we are discovering that many were what is called, Catolicos solamente de palabra. In other words, despite their apparent devout posture, the majority are what I call, “Cultural Catholics.”

An increasing number have left the Catholic Church and entered the Evangelical Church system. However, in their recent discovery of their Sephardic Anusim ancestry, there is an exodus from these circles and are engaging in small, private Torah studies with a passion for the Prophets and the prophecies of old. Along with their Jewish cohorts, they strongly anticipate the coming Messiah.

Zionism

The overwhelming majority of them were raised with a deep sense of respect and appreciation for Jews and Israel to the point that they have exited Christian Churches that preach “replacement theology.” In other words, they abhor any semblance of faith that despises or minimizes the existence and destiny of Israel, Israelis and Jewish people in general. I have personally heard Latino Anusim young men declare that if they could and were allowed, they would join the IDF (Israeli Defense Forces) to fight against Israel’s enemies. There are increasing reports of men and women who volunteer, at their own expense, to assist in the IDF while some volunteer to assist in kibbutzim.

Summary

For the most part, the Latino Anusim are tenacious, they are not quitters. They are industrious and find ways to make things happen. They are loyal to family and to community. They are “cause oriented.” Throughout many generations, they have endured extreme difficulties and leaped over hurdles of gross incompatibility in their lives. They have endured stereotyping as well as subtle racial profiling. In a nutshell, they are survivors. They have learned to live with social injustice just as their forefathers did since the days of Inquisitions past.

It is also true that Latinos, in general, have fought against schemes from outside their camp as well as within them which attempt to divide them. These struggles were maximized throughout the ploys of various Inquisitions which aimed at destroying the Sephardim, whether they were Marrano conversos or Sephardic Jews that refused conversion. At an rate, we can yet see fundamental elements of cohesion within the Latino family and community as they continue to prefer serving and assisting one another.

Perhaps, the “miracle” in their lives has been that despite being victimized all their lives, they have not become like those that have perpetrated against them.

PS, Visit my website (www.4sephardim.com) for additional information on my books and instructional DVDs. You’ll find the button to these in the left column called PUBLICATIONS.


AHORA SIGUE LA VERSION EN ESPANOL

El Rostro del Sefardim Anusim

Algunos anos pasados, un oficial elevado de la Agencia Judía en Jerusalén me hiso una pregunta muy profunda tocante a mi pueblo, el Sefardim Anusim. Su pregunta fue esta: ¿Hay otros como ustedes? Le explicamos que hay una multitud de nosotros en los Estados Unidos y a través de las Américas.

Entonces procedió en urgirme que le pongamos un rostro a nuestro Pueblo Sefardí Anusim Americano porque habían oído de nosotros pero nunca habían encontrado alguien como nosotros en realidad—solamente en los libros históricos. Aunque he estado haciendo exactamente esto en mis libros (en ingles y español y uno en alemán) pero ellos no sabían de estos libros hasta recientemente.

En mi último libro, (Surgiendo del Escondite—Evidencias de raíces Sefardíes entre Latinos), hago un esfuerzo especial de proveer un retrato general de mi gente. Por lo tanto, en la conclusión de este libro proveo una síntesis del rostro o perfil socio-cultural de mi gente.

Así es que relacionare a unos elementos mayores en esta discusión tocante a mi pueblo. Estos incluyen elementos físicos, educacionales, ocupacional, familiar, valores sociales, características socio-culturales, patriotismo, Sionismo y asuntos religiosos y espirituales. No obstante, necesito decirles que este perfil no es totalmente comprensivo ni permanente porque el perfil nuestro continúa cambiando en su demográfica continuamente. Oro que este conocimiento realice por lo menos dos cosas:
(a) Proveer conocimiento a toda persona con sincero corazón tocante a este tema, y
(b) Proveer una base para oración e intercesión efectiva por mi pueblo.

Me referiré a las variables de más importancia, asuntos e inquietudes que forman este grupo de personas.

Características Físicas

Los Anusim Sefarditas de los EE.UU. (en referencia a este país únicamente)son muy parecidos a los israelitas de la sociedad de hoy. Me baso en que he visitado Israel en treinta ocasiones y he tenido que interactuar profundamente con líderes israelitas, así como con toda clase de gente de su sociedad en general.

El Anusim Americano, de los EE.UU. es alto, bajo, robusto, delgado, piel morena, pelo oscuro, y ojos oscuros así como de piel muy clara, rubio, pelo rojizo, ojos azules y verdes. Su diversidad es enorme, igual que en Israel. Algunos lucen muy oscuros, casi negros, mientras que otros tienen la piel muy clara como los europeos.

Características Familiares

Los Anusim Americanos tienen familias más grandes que todas las otras razas en los EE.UU. El promedio nacional es de 3.19 hijos por familia-la familia Latina/Anusim, tiene 3.87 hijos por familia. Hay una grandísima diferencia en números cuando se ponen estas figuras en los millones. Por ejemplo, en cada millón de familias, existe una diferencia de aproximadamente 680,000 más hijos dentro del hogar Latino/Anusim. Al llegar a los diez millones de familias, la diferencia varía hasta un poco menos de siete millones más hijos.

Es un hecho conocido que muchas familias del Anusim son mayores en ciertas regiones de la nación, tales como el suroeste. La edad mediana del Latino/Anusim es 27.4, casi 10 años más jóvenes que la norma nacional. Dos de cada tres hogares tienen hijos menores de 18 años de edad.
 
Características Ocupacionales y Educacionales

El promedio de ingresos es cerca de los $40,000 al año. Se les considera como altos consumidores y atractivos a los comerciantes en todos sus niveles.

Hay un gran número de Latino/Anusim que son talentosos en todas los campos de construcción que van desde residencias a construcciones comerciales, incluyendo proyectos de la ciudad y del estado. Casi uno de cada cinco es profesional en su ramo.

Casi la mitad de ellos tienen “alguna educación universitaria” y cerca de un tercio ha obtenido su título de bachiller, sin licenciatura. Aproximadamente uno de cada diez tiene su título o licenciatura. Un número creciente ha podido ingresar a profesiones de mucha especialidad, como medicina, ingeniería y otras.

Patriotismo Nacional

En término de patriotismo, un gran número de hombres y mujeres sirve en cada ramo de las Fuerzas Armadas. Están muy bien representados en el terreno de funcionarios de la fuerza pública, cuerpo de bomberos, y equipos de rescate. Muchos han ganado Medalla de Honor por su heroísmo en combate, y también han sido víctimas de un desproporcionado alto porcentaje de bajas durante las guerras.

Características Religiosas y Espirituales

La mayoría de ellos fueron criados dentro de la iglesia católica y sus padres y abuelos fueron católicos. No obstante, hemos descubierto que muchos eran llamados Católicos solamente de palabra. Se puede decir, a pesar de su aparente postura devota, que la mayoría son lo que yo llamaría “católicos culturales.”

Un número creciente ha abandonado la iglesia católica y pasado a la iglesia evangélica. Aún así, en su reciente descubrimiento de sus raíces Anusim Sefarditas, también hemos visto un éxodo de esos círculos y ahora se están dedicando seriamente al estudio de la Torá en grupos privados con una gran pasión por los Profetas y las antiguas profecías. Vemos que junto con sus compañeros judíos, ellos esperan anhelantes la anticipada llegada del Mesías.
 
Sionismo

Una gran mayoría fueron criados con un profundo respeto y aprecio hacia los judíos e Israel al punto que han optado por salir de las iglesias cristianas que predican la llamada “teología de remplazo.” En otras palabras, a ellos les disgusta todo lo que tiene apariencia de fe, pero desprecian o minimizan la existencia y el destino de Israel, de los israelitas y los judíos en general. Yo personalmente he escuchado a algunos jóvenes Anusim/Latinos decir que si pudieran y se les permitiese, ellos se unirían a las Fuerzas Israelitas de la Defensa (FID) para pelear en contra de los enemigos de Israel. Hemos escuchado crecientes rumores de hombres y mujeres que se han ofrecido como voluntarios, pagando por su propia cuenta, para ayudar al FID, mientras que otros se ofrecen a servir en distintos kibbutsim.

Resumen

Casi todos los Anusim/Latinos son gente tenaz y no se dan por vencidos. Son muy diligentes y siempre hallan la manera de cumplir su cometido. Son muy leales a su familia y a su comunidad. Son personas “orientados a la causa.” A través de muchas generaciones han soportado dificultades extremas y saltado sobre obstáculos de gran incompatibilidad en sus vidas. Han tenido que soportar el ser estereotipados igual que han sufrido el sutil perfil racial. En una palabra, son sobrevivientes. Han aprendido a vivir con injusticia social, igual que su antepasados lo hicieron durante las inquisiciones del pasado.

Es también una verdad que los latinos en general, han tenido que luchar contra tretas de fuera de sus partidos, así como con las del interior del partido que amenazan con dividirlos. Estas luchas se acrecentaron a través de los planes de las distintas inquisiciones cuya meta era destruir al Sefardim; ya sea que fueran Marranos conversos o Judíos Sefarditas que rehusaban la conversión. De cualquier modo, podemos ver aún elementos fundamentales de unión dentro de las familias latinas y las comunidades, pues prefieren servir y ayudarse unos a otros.

Quizá el “milagro” ha sido que a pesar de haber sido victimados, no se han vuelto como sus victimarios.
 
PS, No deje de visitar mi sitio del internet (www.4sephardim.com) para mas información sobre este tópico. A mero arriba de la pagina inicial vera las letras pequeñas que le guiaran a la versión en español. Vaya a la pagina que dice PUBLICACIONES y allí vera la lista de mis libros, procediendo con la lista de DVDs instructivos sobre este tema.

DIFFERENCE BETWEEN AN ANUSIM BELIEVER & A MESSIANIC

This is a bilingual message – the Spanish version follows below
Este es un mensaje bilingüe – La versión en español sigue abajo



There is much confusion regarding what a Sephardic Anusim individual is to look like in terms of his spirituality and his faith. So recently, I posed one important question to the members of ACA (Anusim Coalition of the Americas).

The question I asked was:
“What’s the similarity and difference between a Sephardic Anusim believer (in Yeshua) and a Messianic believer?”

The responses I received through various sources confirmed the vastness and confusion pertaining to this question. So I’ve decided to point out some of the similarities and differences that were sent to me in response to my mini survey; and to also add my personal observations and assessment about this important matter.

I’ll begin with the similarities and end with the differences between a Sephardic Anusim believer and a Messianic believer.

SIMILARITIES

1. Both believe in Yeshua as Messiah.
2. Both believe Messiah is coming back.
3. Both believe in Old Testament (Tanakh) and the New Testament.
4. Both believe that their redemption comes through Messiah Yeshua.
5. Both believe that in some mysterious way, they’re connected to Israel—but in different ways.
6. Etc…

DIFFERENCES

1. Anusim is of an Iberian Sephardic ancestry (Spain and Portugal)—the ancestral roots of most Messianic believers are from other countries.
2. Anusim is of Jewish ancestry—most non-Sephardic Messianics are of a Gentile ancestry. (However, there are a number of Messianic believers that were born and reared in Jewish homes.)
3. The Anusim are descendants of secret Jews who are survivors of the Inquisitions (including Spain, Portugal, Mexico and other Latin American countries)—non-Sephardic Messianic believer’s ancestors did not experience such Inquisitions.
4. Anusim’s language of origin is Spanish—the language of origin of most non-Sephardic Messianics is English or some other language.
5. Most Anusim were born into Catholic homes—non-Sephardic Messianic believers were born into homes of some Protestant branch such as Evangelical.
(Notwithstanding, many of today’s Sephardic Anusim have transferred their loyalties to an Evangelical faith.)
6. The majority of today’s Anusim have been awakening to their true roots within the last 5 to 15 years—non-Sephardic Messianics have been around for many generations.
7. Todays’ Anusim are much more willing to commune with their Jewish family (Judaism) than non-Sephardic Messianic believers.
8. Anusim yearns to someday live in the Negev of Israel—the majority of non-Sephardic Messianics are not interested in living in the Negev of Israel.
9. Today’s Sephardic Anusim are more interested in living in relationship with their (non-Messianic) Jewish family without impressing them with their pro-Yeshua persuasion—Messianic believers, for the most part, are interested in getting them “saved” and converted to a Messianic lifestyle.
10. Today’s Anusim is found all across the Northern Hemisphere (of the Americas) particularly in the Southwest of the USA and all of Latin America—Messianic believers are found throughout the globe
11. Many more Anusim are meeting in small clusters such as homes or private facilities—Messianic believers gravitate around church/synagogue-like congregations and facilities.
12. Anusim aligns itself more with the House of Judah than with the House of Joseph/Ephraim because their ancient origins are from the Southern Kingdom of Judah—a growing number of non-Sephardic Messianic believers are aligning themselves with “The House of Joseph” also known as “Ephraimites.” Nevertheless, many other Messianic believers disavow today’s Ephraimite theology and hold fast to a “one house” theology of Judah. (I must declare that I’m simply reporting and not taking sides on these sensitive issues.)

There are many more similarities and differences but suffice it to say that the one common bond they both adhere to is faith in Yeshua. (Here again, I must say that I’m merely reporting and not trying to persuade in any which direction.)

I believe there are two or three vital points I wish to leave with the reader:

One, we must strive for unity in the bonds of peace.

Two, we must not attempt to smother members of the Sephardic Anusim with theological biases or persuasions but to simply share the main pillars of what makes a him/her a believer with Jewish roots; in other words, what’s their distinctive as a believer with a Sephardic Anusim heritage.

Three, we need to point out that the pillars which the majority of Christian churches have neglected to teach on are: the essence/importance of Torah also known as the Pentateuch; adherence to Shabbat and the Feasts of the Lord; and a genuine holy lifestyle.

My closing word is that we’re to strongly encourage one another as the Hebrew Chumash (Torah) reads at the ending of each book of the Torah. Here’s what it says:

“CHAZAK, CHAZAK, VENISCHAZEIK.”
“Be strong, be strong and we shall be strengthened.”

Shalom en EL,

Dell

PS, I’m in the process of editing my latest book (“Out from Hiding—Evidences of Sephardic roots among Latinos”) in its Spanish version. Its title is: “SURGIENDO DEL ESCONDITE—Evidencias de raíces Sefardíes entre Latinos.” If you’re interested in obtaining a copy, send me an email: www.negevdell@hotmail.com.


AHORA SIGUE LA VERSION EN ESPAÑOL

¿QUE ES LA DIFERENCIA ENTRE UN SEFARDI ANUSIM CREYENTE
Y UN MESIANICO CREYENTE?

Existe mucha confusión tocante lo que debe parecer un Sefardita Anusim creyente en términos de su espiritualidad y su creencia. Así es que recientemente hice una pregunta importante a los miembros de ACA--Anusim Coalición de las Américas. (Entre paréntesis, si usted esta interesado en posiblemente involucrarse con ACA, envíeme un email hoy.)

La pregunta que propuse fue esta:

¿Que es la semejanza y la diferencia entre un Sefardí Anusim creyente (en Yeshua) y un Mesiánico creyente?

Las respuestas que recibí a través de varios medios confirmo lo vasto y la confusión perteneciendo a esta pregunta. Por lo tanto, he decidido hacer hincapié de algunas de las semejanzas y diferencias que me fueron enviados—y añadir mis observaciones y asesoramientos personales tocantes a esta pregunta.

Empezare con las semejanzas y terminare con las diferencias entre los creyentes Sefardí Anusim y los Mesiánicos creyentes.

SEMEJANZAS

1. Ambos creen en Yeshua como Mesias.
2. Ambos creen que el Mesias regresara.
3. Ambos creen en el Antiguo Testamento (Tanakh) y el Nuevo Testamento.
4. Ambos creen que la redención viene a través del Mesias Yeshua.
5. Ambos creen que en algún aspecto misterioso serán conectados con Israel, pero en diferentes maneras.
6. Etc…

DIFERENCIAS

1. El pueblo Anusim es de ancestros Sefardíes de Iberia (España y Portugal) —las raíces ancestrales de la mayoría de Mesiánicos creyentes son de otros países.
2. Anusim es de raíces ancestrales Judías—la mayoría de no-Sefardíes Mesiánicos son Gentiles ancestralmente.
3. El pueblo Anusim son descendientes de los Judios secretos que sobrevivieron las Inquisiciones (incluyendo España, Portugal, México y otros países de América Latina)—los ancestros de Mesiánicos que no son Sefardíes no experimentaron tales Inquisiciones.
4. El idioma principal del Anusim es Español—el idioma original de los no-Sefardíes Mesiánicos es Ingles o algún otro lenguaje.
5. La mayoría del Anusim nacieron en hogares Católicos—los Mesiánicos no Sefardíes nacieron en hogares Protestantes incluyendo congregaciones Evangélicas. (Una minoría nacieron en hogares Judías que practicaban el Judaísmo.)
6. La mayoría del Anusim de hoy han estado despertando a sus raíces reales dentro de los últimos 5 a 15 anos—los Mesiánicos no Sefardíes han existido por muchas generaciones.
7. El pueblo Anusim de hoy esta mas dispuesto a confraternizar con su familia Judía (Judaísmo) mas que los Mesiánicos no-Sefardíes.
8. El pueblo Anusim gime por algún día vivir en el Neguev de Israel—la mayoría de los no-Sefardíes Mesiánicos no tienen interés de tal cosa.
9. El pueblo Anusim de hoy están más interesados en vivir en relación con su familia Judía aunque no sean Mesiánicos…sin impresionarlos con tratar de salvarlos o convertirlos a un estilo de vida Mesiánica.
10. El Anusim de hoy se encuentra a través de los Estados Unidos, particularmente en el Suroeste de los Estados Unidos y a través de toda América Latina—Mesiánicos creyentes se encuentran por todo el globo terrestre.
11. Muchos más Anusim creyentes se están congregando en grupos pequeños como hogares y lugares privados—Mesiánicos creyentes prefieren las congregaciones y facilidades de una iglesia o sinagoga Mesiánica.
12. El pueblo Anusim se alinea mas con la Casa de Judá que con la Casa de José o Efraín porque sus origines ancestrales son del Reino del Sur, Judá—mas y mas Mesiánicos creyentes no-Sefardíes se están alineando con la Casa de José también llamados Efraimitas. No obstante, muchos otros Mesiánicos creyentes no aceptan la teología Efraimita y abrazan la teología de Una Casa es decir la Casa de Judá o Jacob. (Tengo que declarar que solamente estoy reportando datos y no tomando partidos en este asunto serio.)

Hay muchos mas puntos similares y diferentes pero esto es suficiente por hoy. La cosa que tienen mas en común es que ambos tienen fe en Yeshua. (De nuevo, solo estoy reportando y no predicando.)

Estoy convencido que existen dos o tres mas puntos vitales que deseo dejar con el que lee.

Uno--tenemos que esforzarnos a guardar la paz con sumo amor.

Dos--tenemos que tratar de no sofocar a los miembros del pueblo Sefardí Anusim con prejuicios teológicos y persuasiones sino debemos compartir los pilares fundamentales de lo que los hace creyentes con raíces Judías. En otras palabras, que su distintiva como creyente con una heredad Anusim Sefardí.

Tres--tenemos que apuntar a los pilares que la mayoría de las iglesias Cristianas han tomado por sentado y ensenarles: la esencia e importancia de la Tora que también es conocida como el Pentateuco. Tenemos que enseñar a que observen el Sábado (Shabbat) y las Fiestas del Señor, y vivir una vida genuinamente santa delante de Dios.

Mi palabra final es que nos animemos unos a los otros. El Chumash Hebreo (la Tora) nos enseña que al fin de cada libro de la Tora encontramos las siguientes palabras:
CHAZAK, CHAZAK, VENISCHAZEIK
Se fuerte, se fuerte y seremos fortalecidos.

Shalom en EL,

Dell

PS, estoy en el proceso de redactar mi último libro que llevara el titulo:
“SURGIENDO DEL ESCONDITE – Evidencias de raíces Sefardíes entre Latinos.”
Este libro provee un sin numero de evidencias que iluminara y animara al Pueblo Anusim tocante a sus raíces ancestrales. Comuníquese conmigo si esta interesado en obtener una copia: www.negevdell@hotmail.com.

--Predictions for the Latino Anusim in 2012 / Predicciones para el Anusim Latino en 2012--

THIS IS A BILINGUAL MESSAGE
Este es un mensaje bilingüe – La versión en Español sigue abajo


The whole world turns into prophets at the beginning of each New Year. I say this because the majority of people make resolutions and propose their predictions for the year that’s entering. Therefore, I’ll throw my sombrero into the prophetic circle for this New Year, 2012. My focus, as always, is the Latino Sephardic Anusim.

In this last week or two, God has shown me how Obadiah’s Vision in the process of being fulfilled these days. I’ve seen how portions of his vision began to be fulfilled in the middle of the ‘90’s. But since the beginning of 2011, God accelerated the fulfillment of Obadiah’s vision. I see much of this fulfillment in what’s known as Arab Spring.

The turmoil and revolutions in Moslem Arab countries in the Middle East as well as North Africa have begun a poisonous chain of protests, of ultra-radical changes, of killings, kidnappings and usurping of governments. A few of these countries include Algeria, Morocco, Egypt, Libya, Syria, Jordan, and other nations in the region. These protests leaped into Greece, Spain, England, Toronto and even Oakland, Wisconsin and the “Occupy Wallstreet” in New York.

God’s shown me these Moslems are not only killing themselves—but the Angel of the Lord is behind much of this. (Read Psalms 34:7 and 35:5-6.) God has revealed to me that His arch-enemy has much more in mind than to solely bring chaos and confusion to these Moslems countries. What they seek to do is to plow the entire land around Israel so as to supplant a new system that’ll actively see to destroy Israel and annihilate all Jews. The global Moslem community has grown weary with its nations surrounding Israel that don’t take rebellious action against Israel.

Within this context I predict the following:

--we shall see a realignment of governments and nations throughout the entire globe and not merely in Israel’s region.
--we’ll see an exponential growth in conflict against Israel while more nations will oppose Israel.
--we’ll see the growth of anti-Semitism around the world including the Americas and particularly in parts of Latin America (which will include the People of Anusim).
--we’ll see radical and internal changes within the Israeli government…in part, these changes shall be for the future good of our people the Sephardic Anusim.

I could go on and on with these predictions but I believe one more is sufficient for this time. – We’ll also see a broader and more profound awakening among all Latinos with Sephardic Anusim roots in the year 2012. However, lamentably, these young lambs will be crying out for attention and direction…they’ll yearn to return to the land of their ancestors, Israel…and shall petition the government of Israel to allow them to return. But, the government won’t be ready until The Eternal ONE puts pressure that’ll be unparalleled to force them to open up their gates (with caution) to the People of Latino Anusim of the Americas. But this return will not begin to be realized until the year 2013—and this shall be under very grave conditions in Israel.

The good news is that, come what may, it doesn’t matter what power may oppose us, God shall fulfill His Divine Word to the letter according to Obadiah verses 20b and 21. The prophecy of Zechariah, chapter 4 verse 6 will comfort and support us in the process of this human impossibility. The heart of this Scripture reminds us that ‘it’s not by might nor by power but by His Spirit says the Lord of Hosts.’

Happy New Year,

Dell

PS, The book I published some years ago, “Obadiah—the despised prophet of Sephardim” may be a historical novel based on the very text of Obadiah; but, it’s also a PROPHETIC ALARM of what and how the Sephardic Anusim will return to their inherited land of the Negev. Go to www.4sephardim.com for more information. Click on the publications button on the left.




-- LA VERSION EN ESPANOL SIGUE AQUÍ —

--Predicciones para el Anusim Latino en 2012--

Todo mundo se torna en profetas al principio de cada nuevo año. Digo esto porque la mayoría de personas hacen sus resoluciones y también proponen sus predicciones para el año que va entrando. Así es que yo también tirare mi sombrero en esta rueda profética para el año 2012. Mi enfoque es, como siempre, el Sefardí Anusim Latino.

En esta última semana o dos, Dios me ha revelado como la Visión de Abdías se ha estado realizando en estos días. He visto como porciones de su visión comenzaron a cumplirse desde el medio de la década de los 90’s. Pero desde el principio del año 2011, Dios apresuro el cumplimiento de la visión de Abdías. Veo mucho de este cumplimiento en lo que le han llamado Arab Spring (o Primavera Árabe).

El tumulto y revoluciones en los países Árabes Musulmanes en el Medio-Este y en el Norte de África han empezado una cadena venenosa de protestas, de cambios rete-radicales, de mortandad y usurpaciones de gobiernos. Algunos de estos países incluyen Algiers, Moroco, Egipto, Libia, Siria, Jordán, Yemen y otras naciones Musulmanes. Algunas de estas chispas caóticas han brincado a otras naciones Europeas como Inglaterra, Grecia, España y mas. En realidad, este espíritu de protesta brinco hasta los Estados Unidos de America con el Movimiento Occupy Wall Street.

Dios me ha enseñado que estos Musulmanes no tan solo se están matando a si mismos—pero que El Ángel Del Señor esta tras mucho de esto. (Lea Salmo 34:7, Salmo 35:5-6). Dios me ha enseñado que el arco-enemigo de Dios tiene mucho más en mente que solamente traer caos y confusión a estos países Musulmanes. Lo que buscan hacer es arar toda la tierra alrededor de Israel y suplantar un nuevo sistema que activamente buscara la destrucción de Israel y la aniquilación de todo Judío.

Dentro de este contexto predigo lo siguiente:
--veremos un realineamiento de los gobiernos y naciones a través de todo el mundo, no tan solo en la región alrededor de Israel.
--veremos un crecimiento exponencial de conflicto contra Israel mientras que mas naciones so opondrán a Israel.
--veremos en crecimiento de anti-Semitismo alrededor del mundo, incluyendo en las Américas y particularmente en partes de América Latina (que incluirá al Pueblo Anusim).
--veremos cambios radicales e internos en el gobierno de Israel…en parte, estos cambios serán para el futuro bien de nuestro pueblo Sefardí Anusim.

Podría seguir con estas predicciones pero creo que uno mas es suficiente por esta vez. --Veo que habrá un despertamiento mas amplio y más profundo entre todo Latino con raíces Sefardíes Anusim en el año 2012. Pero, lamentablemente, estas ovejitas estarán clamando por atención y dirección…gemirán retornar a la tierra de sus ancestros, Israel…y peticionaran al gobierno Israelí que los deje regresar. Pero, el gobierno no estará listo hasta que El Eterno les ponga una presión sin paralelo que les forzara en abrir sus puertas (con cuidado) al Pueblo Latino Anusim de las Américas. Pero este retorno no empezara a realizarse hasta el año 2013—y esto será bajo condiciones Israelíes muy serias y gravosas.

Las buenas nuevas son que venga lo que venga, no importa que poder se oponga, Dios cumplirá Su Divina Palabra y el verso 20b y 21 del Profeta Abdías se cumplirán al pie de la letra. La profecía del Profeta Zacarías, capitulo 4 y verso 6 nos consolara y apoyara en este proceso humanamente imposible. El corazón de esta Escritura nos recuerda que no es con espada ni con ejercito sino con Su Espíritu ha dicho El Señor de los ejércitos.

Prospero Año Nuevo,

Dell

Nota: El libro que publique hace unos anos, ABDIAS—el despreciado profeta del Sefardim puede ser una novela histórica basada en el texto de Abdías, pero es también una alarma profética de que y como el Sefardim Anusim retornara a la tierra de su herencia en el Neguev. Visite www.4sephardim.com para más información. Haga clique en el botón de publicaciones en la mano izquierda.

Special Hanukkah Message -- Mensaje Especial de Janukah

This is a bilingual message -- Este es un mensaje bilingüe
--El Mensaje en Español sigue debajo de la versión en Ingles--

Within a couple of days Hanukkah will be upon us. This shall be Tuesday, the 20th of this month. This is the Feast of Lights also known as the Feast of Dedication. Also, this is the Feast that reminds us of the supernatural victory of the Maccabees against superior powers and numbers.

But more so, this Feast exhorts us to lean not on our own understanding because God’s doing a new thing. We’re to keep the Hanukkah candles of our revelational light blazing every day—every hour of our lives from here on out. There’s not time to trust on old methods (spiritual and practical) that worked in the past because God’s taking control over those areas now. This is also a time to rededicate our lives to God in a totally new way.

Remember, the old ways are things of the past. It’s time to ascend into His Presence and dwell there because that’s the only way we’ll survive the onslaughts that lay right ahead.

Please stay in touch and I’ll do the same.

Happy Hanukkah!

Dell

PS, I will be sending you a complete report on the recent survey results in the New Year!

Mensaje Especial de Janucha

Dentro de dos días Janukah. Esto será el martes, dia 20 de este mes. Esta es la Fiesta de Luces también conocida como la Fiesta de Dedicación. También, esta es la Fiesta que nos recuerda de la victoria supernatural de los Macabeos contra enemigos de superior poder y numero.

Pero mas importante que esto es que esta Fiesta nos exhorta a no depender de nuestro propio entendimiento porque Dios esta haciendo cosa nueva. Nuestra tarea es de preservar las velas reveladoras de Janukah alumbrando cada día—cada hora de nuestras vidas de hoy en delante. Ya no hay tiempo de confiar en métodos (espirituales y prácticas) que trabajaron en el pasado porque Dios esta haciendo algo totalmente nuevo.

Recuerde, las maneras antiguas son asunto del pasado. Es tiempo de ascender a la Presencia del Eterno y permanecer allí porque esa es la única manera que vamos a sobrevivir los asaltos que nos esperan por delante.

Favor de guardarse en comunicación y yo hare lo mismo.

Feliz Janukah!

Dell

PS, Les estaré enviando un reporte complete de los resultados de la encuesta en el Nuevo Año.

EXCITING PROPHETIC DAYS -- DIAS EXCITANTES Y PROFETICOS

This is a bilingual message

ESTE ES UN MENSAJE BILINGÜE—LA VERSION EN ESPAÑOL SIGUE MAS ABAJO

We’re living in very exciting days with great prophetic expectancy! At last, Obadiah’s prophecies are being fulfilled after more than two millennia.

Everywhere I’ve traveled in this hemisphere and parts of Europe, the Latino Sephardic Anusim are awakening to their roots. This is after half a millennium of almost total amnesia regarding their roots. They’re finding their genealogies, oral histories and ancestral Jewish objects of significance. Also, they are confirming their ancestries through DNA tests. Many are even traveling to Israel and finding great favor with their long-lost Jewish family.

In the days that lie ahead—not far from our vision—we’ll begin to experience great shakings that’ll open up the way for our people to make Aliyah and become Israeli citizens. It won’t be easy but then again nothing of true value comes easily.

We’ll also begin to see Sephardic Anusim pioneers among our people developing plans so as to also fulfill Isaiah chapter 40 from the 3rd to the 5th verses. Basically, these verses prophesy about a voice crying out in the desert (Negev) that the time has come to prepare the way for our Messiah. Thus, this awakening isn’t merely about our ancient paths but also about the way our Messiah will pass through on His way to Zion.

Along with the Messiah will also come an army of liberators just as Obadiah prophesied in verse 21.

In conclusion, I wish to give you a synthesis of the members in ACA. It’s kind of difficult to calculate the demographics because every day we receive applications for membership. Notwithstanding, here’s my synthesis.

Just as I expected, the majority of our members are U.S. citizens. What I didn’t expect was the vast, regional representation. In other words, our members are found in the four corners of our country and in every major region of our nation. We already have representatives from eight countries not counting America.

What most surprised me was that the number-one nation that consulted my ACA bulletin isn’t my country (the USA) but Venezuela. The second one was America, the third was Spain, the fourth is Argentina and the fifth is Israel. My dream is to see every state in my nation and every country in our hemisphere represented in ACA. So let us keep marching forward…ask your family and friends to join us because the days are coming in which we’ll really need each other more than ever.

Shalom and until then,

Dell
President/Founder of ACA
PS, Personally, I think my book, THE LAST EXODUS is a MUST-READ book for every Anusim individual and those that are called to walk alongside of us. Go to my website (www.4sephardimcom) to view it and all the other books I’ve published on the subject of our people’s history and destiny.

Ahora sigue el mensaje en Español

Días excitantes y proféticos

Estamos viviendo en días muy excitantes de gran expectativa profética. Las profecías de Abdías, al fin, se están cumpliendo después de más de dos milenios.

Por donde quiera que haya viajado en este hemisferio y partes de Europa, el Sefardim-Anusim Latino está despertando a sus raíces. Esto es después de medio milenio de una amnesia casi total tocante a sus raíces. Están encontrando genealogías, historias orales y objetos ancestrales de significado Judío. A la par, están confirmando sus raíces ancestrales a través de exámenes de ADN. Muchos aún están viajando a Israel y encontrando mucho favor con nuestra familia Judía Israelí.

En los días que están por delante—no muy allá de nuestra visión—comenzaremos a experimentar estrujamientos fuertes que abrirán el camino para que nuestro pueblo haga alía y se tornen en ciudadanos de Israel. No será fácil, pero nada de gran valor es fácil.

También empezaremos a ver los pioneros Sefardíes Anusim de nuestro pueblo desarrollando planes para también cumplir Isaías capítulo 40 del verso 3 al 5. Básicamente, estos versos nos profetizan de la voz clamando en el desierto (el Neguev) que ha llegado el tiempo para preparar el camino para nuestro Mesías. Así es que este despertamiento no es solamente tocante a nuestros antiguos senderos pero también del sendero sobre la cual nuestro Mesías pasara yendo hacia Sion.

Con el Mesías vendrá un ejército de libertadores tal como profetizo Abdías en el versículo 21.

En conclusión, quiero darles una síntesis de nuestros miembros en ACA. Es poco difícil calcular las demográficas porque cada día tenemos nuevas aplicaciones de membresía. No obstante aquí va mi síntesis.

Tal como esperaba, la mayoría de miembros son ciudadanos de los Estados Unidos. Lo que no esperaba es la representación tan vasta en la esfera geográfica. Es decir, nuestros miembros se encuentran las cuatro esquinas del país y en cada región mayor de la nación. A demás, ya tenemos representantes de ocho países no contando con América.

Lo que más me sorprendió es que el país número uno que consulta mi boletín ACA no es mi país sino Venezuela. El país segundo es América, el tercero es España, el cuarto es Argentina y el quinto es Israel. Así es que puede ver que vasta representación e interés estamos logrando desde nuestra incepción. Mi sueño es de ver representación de cada estado en mi país y cada nación en nuestro hemisferio. Sigamos adelante…dígale a sus familiares y amigos que se unan con nosotros porque vienen los tiempos cuando nos vamos a necesitar unos a los otros más que nunca.

Shalom y hasta luego,

Dell
Presidente-Fundador de ACA

PS, Personalmente, creo que mi libro, EL ULTIMO EXODO es uno que merece ser leído por todoAnusim y los llamados a caminar a nuestro lado. Consulte mi sitio (www.4sephardim.com.) para ver este y cada libro que he publicado sobre la historia y destino de nuestra gente.
--No olvide hacer click en el botón a mero arriba que dice ESPAÑOL.